Neologisme nr. 1179:  Alditrein

Bron: Taalbank, Woord van de dag, 17 januari 2013

Citaat: "Een paar dagen geleden ontstond er in de media nogal wat gedoe rond de Fyra, de gloednieuwe hogesnelheidstrein tussen Amsterdam en Brussel, die vrijwel nooit op tijd op zijn eindbestemming schijnt te arriveren. Het winterweer van de afgelopen week speelde de reputatie van de trein trouwens ook parten. Toen de woordvoerder van de Belgische reizigersvereniging TreinTramBus, Kees Smilde, vorige week woensdag de Fyra typeerde als een 'hogesnelheidstrein van de Aldi' hadden de media meteen een leuke kluif om zich in vast te bijten. Sindsdien kun je dan ook geen krant meer openslaan, of er staat wel een artikel in over treinleed in het algemeen en Fyraleed in het bijzonder.

Op de golven van al die aandacht raakte in luttele dagen het woord Alditrein ingeburgerd. Tot leedwezen van de supermarktketen Aldi. Die mag dan goedkoop zijn, de kwaliteit van de producten is, volgens het management, wel degelijk goed, anders dan die van de Fyra. De Aldi vindt kortom dat de vergelijking van de gebrekkige hogesnelheidstrein met de merknaam Aldi geen doel treft en mogelijk zelfs schade toebrengt aan het merk Aldi.

Voorgesteld door: DirkJan Vos

Ingevoerd door: JC  op 20 januari 2013

 

terug naar alfabetische lijst

terug naar chronologische lijst

terug naar welkom