9:40-10:15

aanmelding en koffie

10:15-10:30

Willy Martin - NL-Term: Verwelkoming

10:30-11:30

Medische Terminologie

• Arnoud van den Eerenbeemt - Pinkhof geneeskundig woordenboek
• Jan Bosmans - Terminologie van de radiologie in Nederland en Vlaanderen
• discussie

11:30-11:45

pauze - koffie

11:45-12:45

Medische Terminologie (vervolg)

• Joost Buysschaert - Projecten medische terminologie aan de Hogeschool Gent
• Jochen Rykebosch - Het MeSH Termbase Project: Toekomst voor de medische vertaalpraktijk
• discussie

12:45-13:40

lunch - broodjes

13:45-14:45

Terminologie algemeen

• Elsemiek ten Pas - Terminologie voor een gezonde bedrijfsvoering
• Klaar Vanopstal/Marjan van de Kauter - Kennistechnologie en terminologie aan de Hogeschool Gent
• discussie

14:45-15:00

pauze - koffie

15:00-16:30

Terminologie algemeen (vervolg)

• Joop Vanderheiden - Termen bij de Rijksdienst Cultureel Erfgoed
• Peter Goessens - Termias, de digitale vertaler van Ethias
• Jan Convents - Neoterm: duizend en een paar neologismen
• discussie

16:30-17:30

receptie - borrel