ex-neologisme nr. 168: huidvraat
Bron: bijdrage aan "Woord van het jaar 2003", op 6 december 2003 aangemeld door J.G. Schenau
Definitie: een lepra-achtige aandoening
Voorgesteld door: Jaap Cordia
Commentaar: "Dit woord is bedacht om een vertaalprobleem bij de Nieuwe Bijbelvertaling op te lossen. Het gaat om het Hebreeuwse en Griekse woord, dat tot nu toe met 'melaatsheid' werd vertaald. Het blijkt om een toch weer wat andere huidaandoening te gaan, dan die wij vandaag kennen als lepra of melaatsheid."
Ingevoerd door: JC op 12 november 2004