Neologisme nr. 356:  telenovelle

Bron: Taallink 22 (van de Taaltelefoon), Woord van de week (telenovela), 20 maart 2006

Citaat: "Een telenovela is een soapserie met een vrouwelijk hoofdpersonage. Vaak gaat het om een groot liefdesverhaal met veel intriges en een happy end. De telenovela werd oorspronkelijk vooral geproduceerd in Latijns-Amerika, maar ondertussen is dit soort soaps ook erg populair in Spanje, Portugal, verschillende Oost-Europese landen, Frankrijk en Duitsland. Sinds kort wordt ook in Nederland een telenovela uitgezonden. Telenovela is het Spaanse en Portugese woord voor 'soap'. Het wordt ook vaak vernederlandst tot telenovelle."

Aanvulling: in KriQ van 7  september 2006 staat volgende nuancering: "In de praktijk wordt het gebruikt voor soapseries waarvan elke aflevering een duidelijke kop en staart heeft."

Ingevoerd door: JC  op 20 maart 2006

 

terug naar alfabetische lijst

terug naar chronologische lijst

terug naar welkom