ex-neologisme nr. 432:  bermbom

Bron: Taallink 56, van de Taaltelefoon (de taaladviesdienst van de Vlaamse overheid), 13 november 2006, Woord van de week; opgenomen in "Jaarboek taal 2007", van Dale 2006

Citaat: "Guerrillabewegingen maken vaak gebruik van bermbommen. Een bermbom is een in elkaar geknutseld explosief dat meestal schadelijke chemische stoffen bevat en dat vaak in een kuil in de wegberm tot ontploffing wordt gebracht. De laatste jaren worden er met bermbommen aanslagen gepleegd op vredestroepen, onder andere in Libanon, Afghanistan en Irak. Bermbom is een Nederlandse vertaling voor het Engelse ‘roadside bomb’, dat vaak in de Engelstalige pers gebruikt wordt voor het moeilijkere ‘improvised explosive device’." 

Vertaling van het Engelse: roadside bomb; improvised explosive device

Ingevoerd door: JC  op 13 november 2006

 

terug naar alfabetische lijst

terug naar chronologische lijst

terug naar welkom