Neologisme nr. 463: scholenrapport
Bron: Taalpost 621, 24 januari 2007, Woord van de week
Citaat: "Toen afgelopen maandag enkele kranten uitpakten met 'Het grote
scholenrapport', was de Vlaamse onderwijswereld in rep en roer. Verslagen van de onderwijsinspectie, die in de eerste plaats bedoeld zijn als instrument om het beleid van de scholen bij te sturen, werden volgens de tegenstanders van dit initiatief 'op straat gegooid'. Voorstanders, onder wie de Vlaamse minister van Onderwijs, wezen erop dat het gaat om publieke documenten, die trouwens vaak worden opgevraagd door ouders die op zoek zijn naar een geschikte school.
De woordenboeken kennen het woord 'schoolrapport' sinds jaar en dag: dat is het rapport dat scholen meegeven aan hun leerlingen. Opvallend is dat door het meervoud van het eerste lid van de samenstelling ('scholen'), de betekenis omgegooid wordt. Een
scholenrapport is een rapport dat is opgesteld over, en niet door scholen."
Ingevoerd door: JC op 25 januari 2007