Neologisme nr. 537: gapper
Bron: Taallink 109, 3 december 2007, Woord van de week
Citaat: "Een gapper is iemand die een gap year of tussenjaar neemt tussen twee belangrijke fases van zijn leven. Vaak knijpt de gapper er voor een jaar tussenuit, vóór de overstap naar hogeschool of universiteit of de overstap van studeren naar werken. De meeste gappers vertrekken op wereldreis om zo wat levenservaring op te doen. Een gap betekent in het Engels ‘kloof, ruimte’. Het woord gapper is in de woordenboeken opgenomen, maar dan in de betekenis ‘dief’, als afleiding van het Jiddische werkwoord gappen (‘stelen’). Gapper heeft dan een Nederlandse uitspraak. "
"Vertaling" van het Engelse: gapper
Commentaar: nieuwe betekenis voor bestaand woord
Ingevoerd door: JC op 5 december 2007